10 : The Empress In Slave's Clothing -

: The episode emphasizes Piña's resilience. Despite her harsh treatment, her spirit remains regal because of the loyalty she has cultivated among the Rose Order Knights.

: The attempt is thwarted by the armor Lelei wore under her dress, and Itami's group manages to stop the other assassins. 10 : The Empress in Slave's Clothing

: Following her refusal to aid her brother Zorzal, Princess Piña is arrested, dressed in slave's clothing, and thrown into a cell—ironically the same one where Tyuule was previously kept. : The episode emphasizes Piña's resilience