6 : You're A Wimp, Senpai / Senpai! Let's Go To... -

He froze. The beach meant crowds. It meant swimsuits. It meant Nagatoro having a hundred new ways to make his life difficult under the sun.

"Don't tell me you're scared of a little sand?" she teased, her eyes glinting with mischief. "Or are you just worried you won't be able to keep your eyes off me?" 6 : You're a Wimp, Senpai / Senpai! Let's Go to...

Senpai stammered, his brush trembling. "I—I just wanted to finish this before the break ends..." He froze

"Lame! Totally lame!" She snatched his glasses right off his face, blurring the world into a smudge of watercolors. "If you stay in here any longer, you’re going to sprout mold. Since you’re too much of a coward to go outside on your own..." She leaned in closer, her signature devilish grin widening. It meant Nagatoro having a hundred new ways

"You’re such a wimp, Senpai," Nagatoro purred, leaning so far over his shoulder that he could smell her sunscreen. "Hiding away in this dusty room while the sun is out? You really are a hopeless loner."

Senpai didn't have an answer—mostly because he knew, as always, that she was exactly right.

Based on the themes of that episode, here is a piece capturing the dynamic between Nagatoro and her Senpai: The Summer Tease