Angela Bassett (Athena), Peter Krause (Bobby), Jennifer Love Hewitt (Maddie), Oliver Stark (Buck).

Eddie rajtakapja Christophert egy hazugságon, ami próbára teszi a kettőjük közti bizalmat. Epizód adatok Eredeti bemutató: 2022. október 10..

A sorozat 6. évada elérhető a Disney Plus kínálatában, ahol az epizódhoz választható hivatalos magyar felirat is.

A 118-as csapat egy fogságba esett madármegfigyelőt ment ki egy kidőlt fa alól, Chimney pedig egy ittas sofőrrel kerül veszélyes helyzetbe.

A (vagy nálunk ismertebb nevén 911 L.A. ) 6. évadának 4. része az "Animal Instincts" (Állati ösztönök) címet viseli. Ha magyar feliratot keresel ehhez az epizódhoz, íme a legfontosabb tudnivalók és elérhetőségek: Hol találod meg a magyar feliratot?

Az epizód több izgalmas és érzelmes szálat mozgat egyszerre: