Sources like Wikipedia and regional Prime Video pages list availability in German (Deutsch) , Dutch (Nederlands) , and Norwegian (Norsk bokmål) .
Lists Swedish and English (Always On) as available audio and subtitle options. Agent Hamilton (2020) subtitles
Mentioned in technical details as one of the secondary languages present in the series' production. Finding External Subtitle Files Sources like Wikipedia and regional Prime Video pages
If you have a physical copy or a digital file without built-in subs, you can often find fan-made or ripped subtitle files (.srt) on dedicated databases: Agent Hamilton (2020) subtitles
The following platforms provide official subtitles for the series: