You can use Google Docs Voice Typing by playing the video aloud while the "Voice Typing" tool is active in a new document. Adding Text/Subtitles (Writing on the Video):
Software like Shotcut allows you to split video tracks and add "Text: Simple" filters to specific clips to display information at the bottom of the screen. If you can tell me what the Ajb08273 file is about: Ajb08273 mp4
Otter.ai is highly effective for transcribing meetings or long-form video dialogue into editable text. You can use Google Docs Voice Typing by