: Nach dem Chaos und den Verletzungen in der Crew wird Tanaka versehentlich getötet, was den MaxTac-Sicherheitsdienst auf den Plan ruft.

Cyberpunk: Edgerunners season 1 episode 6 recap: Girl On Fire

: Crew-Anführer Maine zeigt immer stärkere Anzeichen von Cyberpsychose. Während die Gruppe den Arasaka-Manager Tanaka gefangen hält, erleidet Maine einen heftigen Schub, greift seine eigene Netrunnerin Kiwi an und gefährdet die gesamte Mission.