: The lockdown forces characters into tight quarters, heightening the tension between Lazar and Milica.

: The agents are tasked with securing medical equipment and vaccines amidst global shortages.

: Likely a rip from the Superstar TV or Pink TV broadcast/streaming platform. Language : Serbian (Original Audio).

Season 3 is set during the initial outbreak of the pandemic in early 2020. It explores how the Serbian Secret Service (BIA) navigated the crisis.

: "The virus doesn't choose sides, but the people who fight it do." 🎭 Main Characters