refers to the third episode of Attack on Titan: The Final Season (Episode 62 overall), which was released with an English dub on January 25, 2021. This pivotal episode shifts the narrative focus to the Marleyan perspective, exploring the tragic origin story of Reiner Braun and his fellow Warrior candidates. Narrative Highlights
The story moves between the Marleyan mainland and the early days on Paradis Island:
: The headquarters where the Warrior candidates were trained.
: The episode draws intentional parallels between Reiner and Eren Jaeger, framing Reiner as a protagonist of his own tragic story. Production & Dubbing
: Young Reiner strives to become an Honorary Marleyan to reunite his Eldian mother and Marleyan father.
: Specifically the walls where the initial infiltration occurred.
The episode serves as a deep dive into Reiner’s past, revealing the indoctrination and personal struggles that led to the breach of Wall Maria.