This episode serves as the for the first mystery arc. It resolves the core investigation while leaving the personal fate of the lead detectives open.
: If you have the video file, you can search for "Hvide Sande S01E08" on community sites like OpenSubtitles or Subdl . Hvide Sande sottotitoli Italiano S01E08
: Check local versions of Disney+ or Prime Video in Italy, as they occasionally pick up European crime dramas with official dubbing or subs. This episode serves as the for the first mystery arc