The initial attempt goes poorly when Aramis is momentarily distracted by the cries of a baby, reminding him of his own secret son. This lapse allows the Spanish to capture Porthos along with Samara.
Her treatment works, saving the future King of France. While she initially faces the threat of execution from a vengeful Rochefort , the infant's recovery ultimately spares her. Key Developments [S2E3] The Good Traitor
If you're interested in a specific part of the episode, I can: Provide from this episode Detail the climax of the gunpowder plot Explain the rising tension between Rochefort and the Queen "The Musketeers" The Good Traitor (TV Episode 2015) - IMDb The initial attempt goes poorly when Aramis is
Parallel to the action, the (the King's infant son) falls dangerously ill. While she initially faces the threat of execution
The King’s frustration with the Musketeers' "failure" to secure the gunpowder formula further alienates him from Captain Treville and drives him closer to the manipulative Rochefort.