While Three grapples with his history, the Android explores her future. While docked at a space station, she meets , a self-aware android who introduces her to a hidden community of free synthetics.

The emotional core of the episode centers on Three, who is contacted by his old crew led by . Tanner claims to have raised Three after his parents were murdered by thieves—a narrative Three had accepted as his truth for years. However, the reality is far darker. During a botched heist involving the kidnapping of a miner's son, Three discovers that Tanner himself was the one who murdered Three's parents in a drunken rage.

: Following a successful surgery performed by the drug-addicted doctor Devon, Six regains consciousness and faces the guilt of his previous betrayal.

[s2e4] We Were Family Now

While Three grapples with his history, the Android explores her future. While docked at a space station, she meets , a self-aware android who introduces her to a hidden community of free synthetics.

The emotional core of the episode centers on Three, who is contacted by his old crew led by . Tanner claims to have raised Three after his parents were murdered by thieves—a narrative Three had accepted as his truth for years. However, the reality is far darker. During a botched heist involving the kidnapping of a miner's son, Three discovers that Tanner himself was the one who murdered Three's parents in a drunken rage.

: Following a successful surgery performed by the drug-addicted doctor Devon, Six regains consciousness and faces the guilt of his previous betrayal.