Lake.mungo.2008.720p.bluray.x264.[yts.ag] | Subtitle
Use the 'H' key to delay the subtitles or the 'G' key to speed them up (50ms increments). In MPC-HC: Use 'F1' and 'F2' to adjust the subtitle timing. 4. Why This Film Needs Subtitles
Rename the subtitle file so it is identical to the video file (e.g., Lake.Mungo.2008.720p.srt ). subtitle Lake.Mungo.2008.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
If the dialogue doesn't match the text, it is likely a synchronization issue. Use the 'H' key to delay the subtitles