Uživajte u gledanju i javite nam – da li su trolovi za vas i dalje samo bajka?
Najjednostavnija opcija je gledanje direktno na Netflixu , koji je i producirao film. Tamo su titlovi na ex-YU jezicima unapred integrisani i sinhronizovani, što garantuje najviši kvalitet prevoda. Troll(2022)1 Dostupni titlovi
Želite li da vam pomognem da pronađete za određenu verziju prevoda ili vas zanimaju slični filmovi sa dostupnim titlovima? Uživajte u gledanju i javite nam – da
OpenSubtitles – Globalni gigant gde možete naći titlove na skoro svakom jeziku. Zašto je važno izabrati pravi titl? Želite li da vam pomognem da pronađete za
Duboko u planini Dovre, nešto džinovski veliko se budi nakon hiljadu godina zatočeništva. Dok stvorenje kreće ka Oslu, uništavajući sve pred sobom, grupa neobičnih heroja (uključujući paleontološkinju i vojnog oficira) mora pronaći način da zaustavi nešto za šta su mislili da postoji samo u bajkama.
Titlovi.com – Najveća baza za naše prostore sa različitim verzijama prevoda.
Ako film gledate iz drugog izvora, najpopularnije baze za preuzimanje fajlova su: