Filmo siužetas sukasi apie ir Eriko dukrą Melodiją . Priešingai nei pirmoje dalyje, kur Arielė troško tapti žmogumi, Melodija, nors ir gimusi žmogumi, jaučia nenumaldomą trauką vandenynui. Pagrindinė istorija
„“ (angl. The Little Mermaid II: Return to the Sea ) yra 2000 m. „Disney“ sukurtas tiesioginio vaizdo (angl. direct-to-video ) animacinis miuziklas, tęsiantis originaliąją 1989 m. istoriją.
Savo kelionėje Melodija susidraugauja su komišku duetu – pingvinu Tipu ir vėpliu Dašu .